Isabela Capeto x Zona Sul
Isabela Capeto é uma estilista que entrou para o mundo da moda 25 anos atrás. Seu trabalho primoroso e sua identidade brasileiríssima, transformaram a estilista em um dos mais prestigiados nomes do país. Dona de um estilo que celebra o artesanal, a cor e a valorização do produto brasileiro, Isabela já participou de showrooms fora do Brasil e sua marca esteve em lojas ao redor do mundo como Barney’s New York, Saks, Harvey Nichols, Colette e Le Bon Marché, entre outras tantas.
Dentre os projetos elaborados no contexto da nossa longa parceria com a Isabela, a criação das sacolas sustentáveis Isabela Capeto + Zona Sul é um dos mais marcantes. Essas sacolonas são perfeitas para qualquer ocasião e por isso são vistas todos os dias no Rio de Janeiro, nas mãos de feirantes, fashionistas, trabalhadores, passantes ou quem quer que seja.
Para criá-las, fizemos uma curadoria de estampas do acervo Isabela Capeto, que repaginamos e reeditamos para a coleção, e misturamos com estampas mais atuais, criadas por nós especificamente para a ocasião. O objetivo era que fossem estampas caracteristicas do universo da Isabela: uma mistura supercolorida de estampas florais, listras e xadrez, que são a cara da marca e do Rio de Janeito. Nas estampas que criamos trouxemos elementos, como estrela, o olhinho e o coração flechado, que aparecem com frequência nos bordados da Isabela Capeto, fazendo referência à cultura da marca.︎
Dentre os projetos elaborados no contexto da nossa longa parceria com a Isabela, a criação das sacolas sustentáveis Isabela Capeto + Zona Sul é um dos mais marcantes. Essas sacolonas são perfeitas para qualquer ocasião e por isso são vistas todos os dias no Rio de Janeiro, nas mãos de feirantes, fashionistas, trabalhadores, passantes ou quem quer que seja.
Para criá-las, fizemos uma curadoria de estampas do acervo Isabela Capeto, que repaginamos e reeditamos para a coleção, e misturamos com estampas mais atuais, criadas por nós especificamente para a ocasião. O objetivo era que fossem estampas caracteristicas do universo da Isabela: uma mistura supercolorida de estampas florais, listras e xadrez, que são a cara da marca e do Rio de Janeito. Nas estampas que criamos trouxemos elementos, como estrela, o olhinho e o coração flechado, que aparecem com frequência nos bordados da Isabela Capeto, fazendo referência à cultura da marca.︎
Isabela Capeto is a designer who entered the fashion world 25 years ago. Her exquisite work and her very Brazilian identity have made her one of the most prestigious names in the country. Owner of a style that celebrates craftsmanship, color and the appreciation of Brazilian products, Isabela has already taken part in showrooms outside Brazil and her brand has been in stores around the world such as Barney's New York, Saks, Harvey Nichols, Colette and Le Bon Marché, among many others.
Among the projects developed in the context of our long partnership with Isabela, the creation of the Isabela Capeto + Zona Sul sustainable bags is one of the most striking. These bags are perfect for any occasion and that's why they are seen every day in Rio de Janeiro, in the hands of market-goers, fashionistas, workers, passers-by or whoever.
To create them, we curated prints from the Isabela Capeto collection, which we reworked and re-edited for the collection, and mixed them with more current prints, created by us specifically for the occasion. The aim was for the prints to be characteristic of Isabela's universe: a super-colorful mix of floral prints, stripes and plaids, which are the face of the brand and of Rio de Janeiro. In the prints we created, we brought in elements such as the star, the little eye and the arrowed heart, which appear frequently in Isabela Capeto's embroidery, making reference to the brand's culture.
Among the projects developed in the context of our long partnership with Isabela, the creation of the Isabela Capeto + Zona Sul sustainable bags is one of the most striking. These bags are perfect for any occasion and that's why they are seen every day in Rio de Janeiro, in the hands of market-goers, fashionistas, workers, passers-by or whoever.
To create them, we curated prints from the Isabela Capeto collection, which we reworked and re-edited for the collection, and mixed them with more current prints, created by us specifically for the occasion. The aim was for the prints to be characteristic of Isabela's universe: a super-colorful mix of floral prints, stripes and plaids, which are the face of the brand and of Rio de Janeiro. In the prints we created, we brought in elements such as the star, the little eye and the arrowed heart, which appear frequently in Isabela Capeto's embroidery, making reference to the brand's culture.
Direção Criativa: Luana Fortes
Equipe Toró: Priscila Sá e Camila Contreras
Equipe Toró: Priscila Sá e Camila Contreras